I provide translation, proofreading, editing, localisation, certification/attestation and other services for the following language pairs:
Bosnian > English
Bulgarian > English
Croatian > English
Macedonian > English
Montenegrin > English
Serbian > English
Serbo-Croatian > English
I can read both Latin and Cyrillic scripts. Please note that I do not translate from English into any of these Balkan languages.
I have NAATI accreditation for most of these language pairs, including stamps, for sworn translations.
My specialty fields include certificates, EU/government, medical, pharmaceutical, commercial and legal translations. If you need help with language solutions in other fields, please feel free to contact me with your query.
I use the latest in industry software (Trados) to provide quick, efficient and consistent translations.
Contact me at info@nicknasev.com